顯示具有 淡水教會英文讀經部落格 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 淡水教會英文讀經部落格 標籤的文章。 顯示所有文章

2013年9月7日 星期六

每週一字unit 2:Sabbath

每週一字unit 2:

Sabbath (n.)安息日
守安息日,你可以用動詞keep/observe
-Remember the Sabbath day by keeping it holy.
-The Jewish people observe the Sabbath throughout their generations as a perpetual covenant.

God made the Sabbath day a sacred day. "So God blessed the seventh day and hallowed it, because on it God rested from all his work which he had done in creation" (Genesis 2:3). It is as if God put his own signature on this day, calling it his day.


Word of the Day 4: hold on to

Word of the Day 4: hold on to
每日一字: 抓住

常用句型: hold on to 名詞

例(1): Let us to hold on to God’s promise.
我們要抓住神的應許。

We have to hold on to the truth.
我們要抓住真理。

2013年8月29日 星期四

讀經資料Mark 11

For the Lord’s Use (Mk 11:1-26)
I.       The Basics
A.     Setting
It was now the final days of Jesus’ ministry on earth. Five days before his arrest during the Passover (cf. Jn 12:1,12), Jesus entered Jerusalem. He had been in the city before (cf. Lk 2:43; Jn 5:1), but never with such fanfare. People welcomed Him as their king and savior. In this passage, Jesus showed us how to be put to good use for God’s work.
B.     Key Verse
            “The Lord has need of it” (11:3).
C.     Did You Know…?
1.      Jerusalem (11:1): Herod the Great had restored much of the city’s former magnificence. He built a vast palace and rebuilt its fortresses, amphitheater, and temple.
2.      Bethphage (11:1): Literally, “House of Unripe Figs.” It is not mentioned in the Old Testament. In the New Testament, it is mentioned only in connection with Jesus’ entry into Jerusalem. It was located close to Bethany, on the Mount of Olives, between Jerusalem and Jericho. No trace of it remains today.
3.      Bethany (11:1): Literally, “House of Dates,” referring to the palm trees that grew there. A village on the eastern slope of the Mount of Olives, about two miles from Jerusalem and the final station on the road from Jericho to Jerusalem. It was the home of Martha, Mary, and Lazarus (cf. Jn 11:1), and became the base of Jesus’ ministry in Judea (cf. Mk 11:11-12; 14:3).
4.      Colt (11:2): A young donkey. Jesus rode on a colt to fulfill the prophecy recorded in Zech 9:9 (Jn 12:14-16).
5.      Branches (11:8): These were palm branches (cf. Jn 12:13). A palm branch was associated with rejoicing (cf. Lev 23:40). It also symbolized the “head,” the highest of the people (cf. Isa 9:14). Later, it represented triumph and victory. In the New Testament, the apostle John witnessed a vision of all people holding palm branches, praising God (Rev 7:9-10).
6.      “Hosanna!” (11:9): Hebrew expression meaning literally, “Save us now!” (cf. Ps 118:25-26). It was an exclamation of praise, much like today’s “God save the king!” or “Hail to the chief!”
7.      Fig tree (11:13): Fig is a common food in the region. Its green fruit is concealed among leaves until near the time of ripening; its flowers are hidden inside the fruit. Fig trees around Jerusalem normally begin to grow leaves in March or April but do not produce fruits until their leaves are fully grown in June. This tree was unusual in that it was already full of leaves near the time of Passover (mid-April).
8.      In the temple’s outer court (the furthest into the temple the Gentiles were allowed), the chief priest Caiaphas had authorized a market for the sale of kosher (ritually clean) items necessary for temple sacrifice. It was far easier for a pilgrim to purchase items that were guaranteed kosher than to bring them with him and have them inspected for meeting the requirements.
9.      Money changers (11:15): In New Testament Palestine, there were three forms of currency: imperial (Roman), provincial (Greek), and local (Jewish). In exchange for Greek and Roman currency, money changers provided pilgrims the required Jewish coinage for the annual half-shekel temple tax. Though a small surcharge was permitted, these transactions were sources of extortion and fraud.
II.    Observation
A.     Outline
(11:1-6)
(1-3)
(4-6)
(11:7-11)
(7-10)
(11)
(11:12-14)
(12-13)
(14)
(11:15-18)
(15-16)
(17-18)
(11:19-26)
(19-21)
(22-24)
(25-26)
B.     Key Words/Phrases
III. General Analysis
1.   For each of the following, what did Jesus need it for, and how was it actually used?
1a. Colt
1b. Fig tree
1c. Temple
2.   Why did Jesus come to Jerusalem?
3.   What is your God-given purpose? Why are you here, at this time?
IV.  Segment Analysis
A.     11:1-6
1. Jesus borrowed a colt. What are other things Jesus used that He did not own? What does this tell you about getting the things we need?
2. What do you have that Jesus can borrow? What does He return to you?
3a. What are the characteristics of a colt that no one has ridden?
3b. Share an example of how God used someone who did not appear useful.
4. What does the disciples’ obedience tell you about their faith?
B.     11:7-11
5. List the things people did when Jesus rode into Jerusalem.
6. What was going through the mind of each of the following?
6a. Crowd
6b. Disciples
6c. Jesus
7. Why did Jesus go to the temple even though it was already late (11)?
C.     11:12-14, 20-21
8. Why did Jesus go to find out if the fig tree had any fruit? Didn’t He already know?
9a. What does the fig tree without fruits represent?
9b. Name someone in the Bible who was like a fig tree with nothing but leaves. Name someone who was the opposite.
9c. How might a believer become like the fig tree without fruits?
10. Is it fair for the fig tree to die? Why or why not?
11. Why didn’t the fig tree wither right away? Compare this to the parable of the fig tree in Lk 13:6-9.
12. Contrast the colt and the fig tree. Which served its purpose?
D.     11:15-18
13a. What is wrong with selling items required for sacrifice? Are the merchants not providing a convenience to the pilgrims?
13b. How is convenience sometimes a danger to our faith?
14a. How had the buyers and sellers made the temple “a den of thieves”? (cf. Jer 7:10-11,17-18).
14b. How was the temple at that time like the fig tree without fruits?
14c. How might the church today become “a den of thieves” or like the fig tree without fruits?
15a. Why did the chief priests and scribes want to kill Jesus?
15b. How were the chief priests and scribes like the fig tree without fruits?
E.     11:22-26
16. Explain verse 24. Can we pray for anything as long as we believe?
17. How do we have a faith that can move a mountain?
18. How is faith (22-24) related to forgiveness (25-26)? (cf. Jas 1:5-6; 5:15-16).
19. Do you have anything against another person? What is your incentive to forgive him or her?


 Segment Analysis
A.     11:27-33
1. How was the question on Jesus’ authority a trap?
2. Why did Jesus ask about John’s baptism? What does His response (11:33) tell you about His wisdom?
3. What does the discussion among the chief priests, scribes, and elders (11:31-32) tell you about their values? What does their answer tell you about their wisdom, or lack thereof?
4. Why did Jesus refuse to answer their question?
5. When someone questions the church’s authority and doctrines, how should you answer?

2013年8月16日 星期五

每週一字 unit 1

每週一字: 
Baptism (n.)洗禮,浸禮
Baptize (v.)給...施洗,施行洗禮
Baptist (n)施行洗禮的人(傳道)

The picture simply shows how our church performs water baptism.
1.In the name of Lord Jesus Christ.
2.Body fully immersed.
3.Head bowed.
4.In nature flowing water.

2013年7月15日 星期一

7/15Verse of the week:要進窄門

本週聖句 Verse of the week:

Enter through the narrow gate. For wide is the gate and broad is the road that leads to destruction, and many enter through it. But small is the gate and narrow the road that leads to life, and only a few find it.
—Matthew 7:13-14


  • narrow(adj)窄的,狹窄的-------------------wide/borad(adj)寬闊廣大的
  • gate:在中國人看來,無論是"門口",還是院開的"大門",或者屋子的"房門"都叫"門",而英文則分為三個詞"entrance、gate和door".

辨析gate與door 
兩個詞都有“門”的意思,但gate指大門口。例如:the factory gate ; the park gate 
door指屋子,衣櫃等“門”或“門口”。
例如:
④ Close the door when you go out .出去時請關門。⑤ He is waiting for you at the park gate .他在公園門口等你。
  • lead to ( lead/led/led)1.把....帶到,領到,(道路)通向   2.導致,引起 
  • The bell-boy led us to our rooms.
  • 旅館服務員把我們帶到了我們的房間。
  • An ordinary cold can soon lead to a fever.
  • 一場普通的感冒很快便會引起高燒。
  • destruction     
  • destroy(v)
  • few/ a few 兩個字都是”很少的“(記憶法:a few比few多一個字母,所以a few比較多)
  • few + 可數名詞(countable) little + 不可數名詞(uncountable/mass)
  • a few / a little - 具有肯定的含義,還有一些的意思,勉強夠用(positive) few / little - 為否定含義,剩沒多少,根本不夠用(negative)

2013年6月3日 星期一

實用英文聖經app-YouVersion

YouVersion 是一款簡單易用,且無廣告的聖經軟體,能將神的話語帶入您的日常生活。

有許多人利用手上的智慧型手機和平板電腦閱讀聖經
https://www.youversion.com/
是一個可以用網頁開起,也有app可以同步閱讀進度的網站。
特色是:

  1. 您可以於數以百計的聖經版本和語言中任意選擇,並排比較兩個版本,甚至可以選擇字體和顯示尺寸,用您自己喜歡的方式來線上閱讀聖經。
  2. 用您喜愛的顏色來設定醒目標記,為您喜歡的聖經經節設定標籤,邊閱讀邊做筆記。當您花時間在神的話語上時,其實也在同時建立您與聖經之間的親密關係。
  3. 訂閱讀經計劃或研讀整本聖經,或專注於一個主題,或跟隨一個有恩賜的老師來靈修。選擇一份讀經計畫,每一天就會有一段聖經等候您來閱讀。
  4. 下載免費的聖經軟體到任何行動設備。當您在一個行動設備上使用聖經軟體時,您的筆記、書籤、醒目標記和讀經計畫等都將自動同步到您的其他行動設備上。

       ”下載隨身聖經軟體“