2013年9月17日 星期二

Mark 13讀經資料

21: The Last Days (Mk 13:1-37)
Mark
I.       The Basics
A.     Setting
In the last days of Jesus’ ministry on earth, He focused on preparing His disciples for the things to come. Watch for the signs, He said. There would be tribulation and false christs and false prophets. Jesus promised that He would come again. A servant of God must remain faithful until that day.
B.     Key Verse
            “When you see these things happening, know that it is near—at the doors! Take heed, watch and pray; for you do not know when the time is” (13:29, 33).
C.     Did You Know…?
1.      Temple (13:1): The temple, which was part of Herod the Great’sreconstruction of Jerusalem, was an architectural wonder. A huge platform was erected over the sharp drop of the terrain to enlarge the grounds to 330 by 500 yards. It was supported by a retaining wall made of massive stones. On the platform stood the temple building, porches, and courtyards flanked by beautiful colonnades. The temple itself, which was not fully completed until A.D. 64, was built with large white polished stones (some were 37 feet [14 m] long, 12 feet [5 m] high, and 18 feet [7 m] wide) and was generously decorated with gold.
2.      “Not one stone shall be left upon another” (13:2): Jesus’ prophecy was fulfilled literally in A.D. 70, when Titus completely destroyed Jerusalem and the temple buildings. Stones were pried apart to salvage the gold that had melted when the temple was set on fire.
3.      Mount of Olives (13:3): A mountain range directly east of Jerusalem, running north to south. In Jesus’ time, it was rich in olives; but later was stripped bare of trees. The tallest mountain rose to about 2,700 feet (1040 m), providing an impressive view of the city and the magnificent temple.
4.      Sorrow (13:8): The NIV translates this as “birth pains,” which is a frequent analogy of the day when the Lord shows His power and exercises His justice (cf. 1Thess 5:1-3; Isa 13:6-11; Rev 12:1–2).
5.      Councils (13:9): The Jewish court system consisted of the Sanhedrin (the highest court) and the lesser courts, of which there were two in Jerusalem and one in each town of Palestine.4/258 Each court, which was made up of Jewish elders, was granted legal and religious authority to judge local matters.10/1501
6.      “Beaten in the synagogues” (13:9): Synagogues were used not only for worship and teaching, but also for confinement before trial.7/1581Sometimes the Jews flogged the prisoner up to 40 times.9/571 Jesus, however, endured a more severe flogging at the hand of the Romans (cf. Lesson 23, Did You Know 8).
7.        “Abomination of desolation” (13:14): Jesus was referring to Daniel’s prophecy (Mt 24:15) that the temple would be desecrated (Dan 9:27; 12:11). This was fulfilled when the temple was destroyed in A.D. 70. It may also point to the rise of the antichrist in the future (cf. Mk 13:5,6; 1Jn 2:18,4:3).
8.      Housetop/Roof (13:15): People often relaxed on the flat roofs, where it was pleasant and cool (cf. Lesson 4, Did You Know 1).9/501
9.      Clothes/Cloak (13:16): An outer garment that protected against cold night air.3/170 Jesus’ warning in this verse echoes His command to the twelve disciples (cf. Mk 6:9).
10.  Four winds (13:27): Refers to the boundaries of the physical world, most often in the context of describing the Lord’s mighty works (cf. Ezek 37:9; Dan 11:4; Zech 2:6; Rev 7:1).
II.    Observation
A.     Outline
(13:1-20)
(13:21-23)
(13:24-27)
(13:28-37)
(28)
(29-31)
(32-37)
B.     Key Words/Phrases
III. General Analysis
1. How do you stay on top of current events? How does the knowledge benefit your faith?
2. What should be the correct attitude in interpreting the signs of the last days?
IV.  Segment Analysis
A.     13:1-20
1. What were the disciples’ two questions (4)? To them, which was the more important question? In what order did Jesus answer their questions? To Jesus, which was the more important question?
2. Ask a mother about experiencing birth pains. Why did Jesus compare the signs to birth pains (8, NIV)?
3. List the sequence of signs recorded in verses 5-23. For each sign, if it has already taken place or is taking place, how? If not, how will it?
4. Explain verse 12. Why will family members betray each other?
5. What are we the readers supposed to understand about the “abomination of desolation” (14)?
6a. How does the description in 14-17 add to the impact of Jesus’ warning?
6b. What does “flee to the mountains” mean (14)?
7. How do we prepare ourselves for the coming tribulation?
B.     13:21-23
8a. Give examples of false christs and false prophets.
8b. How do false christs and false prophets deceive?
8c. How do we guard against false christs and false prophets?
C.     13:24-27
9. List the signs of the Lord’s Second Coming recorded in verses 24–27.
10a. When will Jesus come again?
10b. Why will Jesus come again?
11. What do you feel when you think about the Lord’s Second Coming? Why?
12. In light of the fact that the world will end, what are your plans and objectives?
D.     13:28-37
13. Who is “this generation” (30)?
14a. How many times did Jesus mention that no one knows when the time will come?
14b. Why didn’t Jesus (“the Son”) know the day or hour (32)?
14c. Why doesn’t God reveal the time to us? What is the danger of trying to pinpoint the exact time of the end of the world?
15. How is the fig tree growing leaves in summer a lesson?
16. Why did Jesus stress that His words will never pass away (31)?
17. What does each of the following in the parable (34-36) represent?
17a. Owner of the house (Mk 12:1; Mt 25:14)
17b. House (1Tim 3:15; Eph 2:19; Heb 10:21)
17c. Servants (1Pet 2:16; 2Cor 4:5)
17d. Doorkeeper (Ezek 33:6; Jer 6:17; Jn 10:3)
18. Explain this parable.
19. Compare the parable in 34-36 to the three parables in Mt 25:1-13, 45-51, and 25:14-30.

2013年9月7日 星期六

每週一字unit 2:Sabbath

每週一字unit 2:

Sabbath (n.)安息日
守安息日,你可以用動詞keep/observe
-Remember the Sabbath day by keeping it holy.
-The Jewish people observe the Sabbath throughout their generations as a perpetual covenant.

God made the Sabbath day a sacred day. "So God blessed the seventh day and hallowed it, because on it God rested from all his work which he had done in creation" (Genesis 2:3). It is as if God put his own signature on this day, calling it his day.


Word of the Day 1: grant

Word of the Day 1: grant
每日一字: 給(予)、授(予)

常用句型: (1) grant 名詞 名詞 ; (2) grant名詞 to名詞 

例(1): May the Lord grant you the job.
願主將這份工作賜給你。

例(2): Dear Lord, please grant the gift of the Holy Spirit to those who ask You.
親愛的主,求祢將聖靈賜給那些向祢求的人。

(PS. 小時候的中文造句練習,是學英文單字的好方法!)

May the Lord grant us the strength to do His will.
願主賜給我們力量,叫我們能行出祂的旨意。

Word of the Day 2: entrust

Word of the Day 2: entrust
每日一字: 交託、信託、委託、託管、

常用句型: (1) entrust 名詞 to 名詞 ; (2) entrust名詞 with 名詞 

例(1): In moments of doubts and fear, entrust everything to God
在懷疑害怕的時候,將一切交託給神。

例(2): God has entrusted us with the gospel. Let us launch out into the deep sea and preach His words.
神已經將福音交託在我們手上;我們應當開船入深海洋,傳揚祂的話語。

(小時候的中文造句練習,是學英文單字的好方法!)

Dear God, I entrust my future to You.
神啊,我將未來交託給祢。

Word of the Day 3: ask

Word of the Day 3: ask
每日一字: 要求、求

用法: (1) ask 名詞 to 動詞 ; (2) ask that 子句
說明: ask是個很簡單的字,有要求、求之意,是禱告時常用的字詞之一

例子1: Dear God, we ask You to protect us from the evil one.
親愛的神,我們求祢保護我們不受惡者攻擊。

例子2: Heavenly Father, we ask that You lead our truth-seeking friends to believe You and Your true Church.
親愛的天父,求祢帶領我們的慕道朋友,讓他們相信祢和祢的真教會

Word of the Day 4: hold on to

Word of the Day 4: hold on to
每日一字: 抓住

常用句型: hold on to 名詞

例(1): Let us to hold on to God’s promise.
我們要抓住神的應許。

We have to hold on to the truth.
我們要抓住真理。